Biro Dagang Shenzhen ngaluarkeun aturan lengkep pikeun deklarasi sinar panonpoé ékspor lintas-wates
Sadaya unit relevan:
Dina raraga deepen pangwangunan cross-wates e-commerce zona pilot komprehensif, pituduh jeung ngarojong ngembangkeun cahaya panonpoe usaha e-commerce cross-wates, nyieun lingkungan ngembangkeun standar sarta cageur, sarta salajengna ngaronjatkeun tingkat ngembangkeun kualitas luhur. e-commerce lintas-wates di Shenzhen, saluyu sareng panyebaran padamelan anu relevan sareng sarat tina "Rencana Lima Taun ka-14 pikeun Pangembangan Dagang Shenzhen" sareng "Rencana Aksi Shenzhen pikeun Ngamajukeun Pangembangan Kualitas Luhur Cross-Border E. -commerce (2022-2025)", biro kami parantos ngarumuskeun "Biro Dagang Perbandaran Shenzhen pikeun nyorong perusahaan pikeun ilubiung dina pilot project of cross-border e-commerce ritel ékspor deklarasi cahaya panonpoe" (napel handap).Ieu hereby dikaluarkeun pikeun palaksanaan.
Biro Dagang Kota Shenzhen
17 Maret 2023
Biro Dagang Perbandaran Shenzhen nyorong perusahaan pikeun ilubiung dina aturan palaksanaan pikeun deklarasi pilot sinar matahari ékspor ritel e-commerce lintas wates.
Dina raraga deepen pangwangunan cross-wates e-commerce zona pilot komprehensif sarta pituduh jeung ngarojong ngembangkeun cahaya panonpoe usaha e-commerce cross-wates, aturan lengkep ieu dirumuskeun luyu jeung arrangements karya relevan sarta sarat tina 14th. Rencana Lima Taun pikeun Pangwangunan Dagang Shenzhen sareng Rencana Aksi pikeun Ngamajukeun Pangembangan Kualitas Tinggi E-commerce Lintas Wates di Shenzhen (2022-2025).
1. Lingkup aplikasi
Aturan lengkep ieu manglaku ka karya pilot cross-wates e-commerce ritel aplikasi cahaya panonpoe, sarta pituduh cross-wates e-commerce ekspor usaha, cross-wates e-commerce agénsi ékspor, cross-wates e-commerce jasa komprehensif asing. usaha platform, sarta operator bisnis e-commerce cross-wates séjén pikeun nerapkeun pikeun citakan dina kotana "Cross-wates E-commerce Ékspor Perusahaan Sunshine Pilot Daptar" dina dasar partisipasi sukarela.
2. Sarat deklarasi
Déklarasi tina "Daptar Sunshine Pilot of Cross-wates E-commerce Ékspor Usaha" wajib taat kana prinsip "openness, fairness jeung kaadilan", sarta nerapkeun sistem deklarasi sukarela, review pamaréntah sarta assessment dinamis tina usaha.
(1) Syarat kualifikasi perusahaan
1. Ngadaptar di Shenzhen Cross-wates E-commerce Zona Pilot Komprehensif sarta boga kapribadian légal bebas;
2. Henteu dilebetkeun kana daptar éntitas anu teu tiasa dipercaya;
3. Pendaptaran pajak, pendaptaran filing adat, sareng pendaptaran dina diréktori perdagangan devisa sareng perusahaan pamayaran parantos réngsé saluyu sareng katangtuan (usaha e-commerce lintas-wates leutik sareng mikro anu parantos réngsé bisnis sareng inpormasi transaksi éléktronik dina bank jeung lembaga pamayaran dumasar kana informasi éléktronik transaksi, sarta jumlah kumulatif resi dagang barang taunan atawa mayar kirang ti sarimbag 200.000 dollar AS bisa exempted tina pendaptaran diréktori).
(2) Syarat operasi perusahaan
Éta jangji bakal nyumponan sarat pangaturan sapertos "bea cukai", "pengiriman uang" sareng "pajeg", sareng sadaya aspek ékspor tiasa dilacak sareng dipariksa.
3. Déklarasi jeung prosés review
(1) Evaluasi diri perusahaan
Usaha ngalengkepan pendaptaran relevan sarta filing sorangan atawa mercayakeun cross-wates e-commerce jaba komprehensif jasa platform usaha, ngalaksanakeun cross-wates e-commerce bisnis ékspor luyu jeung sarat pangaturan "bea cukai", "pangiriman duit" jeung "pajeg. ", sareng ngalaksanakeun penilaian diri dumasar kana sarat relevan tina aturan anu lengkep ieu.
(2) Déklarasi perusahaan
Perusahaan tiasa nyatakeun ngaliwatan salah sahiji saluran ieu:
1. Usaha ngalebetkeun formulir deklarasi pikeun partisipasi dina karya pilot ngaliwatan Shenzhen cross-wates e-commerce platform layanan komprehensif online, ngarojong bahan nu minuhan sarat kualifikasi tina perusahaan nyatakeun, sarta ngarojong bahan pikeun mawa kaluar cross-wates e- bisnis ékspor dagang.
Urusan Pabean Leutik Dua napel:
Shenzhen cross-wates e-commerce online platform layanan terpadu ramatloka resmi:
https://www.szceb.cn/
2. perusahaan The entrusts cross-wates e-commerce jaba komprehensif jasa platform perusahaan ngalebetkeun, sarta cross-wates e-commerce jaba komprehensif jasa platform perusahaan rutin ngirimkeun formulir deklarasi jeung bahan ngarojong relevan luhur ka Shenzhen cross-wates. e-commerce platform layanan komprehensif online dina bets unggal bulan.
(3) Review jeung publisitas
Dinas kotamadya anu tanggung jawab padagangan kedah périodik ngalaksanakeun tinjauan komprehensif ngeunaan bahan aplikasi perusahaan.Usaha anu lulus ulasan bakal diumumkeun ku departemen perdagangan kotamadya dina situs wéb portal departemén salami 5 dinten kerja.Upami teu aya bantahan saatos béakna periode pengumuman, éta bakal dikonfirmasi, sareng "Daptar Sunshine Pilot of Cross-border E-commerce Export Enterprises" bakal dikaluarkeun / diropéa;Upami aya bantahan, departemén kotamadya anu ngurus perdagangan kedah ngalaksanakeun verifikasi sareng penanganan.
4. Pengawasan jeung pamariksaan
(1) The "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" ngalaksanakeun manajemén dinamis, ngagabungkeun kabutuhan saleresna, nyaluyukeun bulanan, quarterly sareng taunan, sareng nyinkronkeun data ka departemén pangaturan anu relevan.
(2) Dina salah sahiji kaayaan di handap ieu, perusahaan anu kalebet dina "Daftar Pilot Sunshine of Cross-border E-commerce Export Enterprises" bakal disqualified ku departemen perdagangan kotamadya:
1. Aya deklarasi palsu;
2. Kasalametan utama atawa kacilakaan kualitas utama atawa palanggaran lingkungan serius lumangsung;
3. Dimana likuidasi bangkrut lumangsung atanapi kalebet dina daptar éntitas anu teu tiasa dipercaya;
4. Ngalanggar syarat pangaturan sapertos "bea cukai", "pengiriman uang" sareng "pajeg" diturunkeun atanapi dihukum;
5. Kaayaan sejenna nu ngakibatkeun inconsistencies jeung sarat deklarasi.
(3) Dimana perusahaan, lembaga publik, jeung tanaga anu milu dina karya review boga creditworthiness, patuh, jeung kawajiban karusiahan pikeun karya relevan maranéhanana ngalakonan, jeung dimana aya panipuan, concealment tina bebeneran, atawa kolusi jeung pausahaan ngalaporkeun bunuh. panipuan, nalungtik tur nungkulan eta luyu jeung hukum;Lamun disangka kajahatan, éta kudu dibikeun ka organ yudisial pikeun penanganan.
5. Ketentuan tambahan
(1) Katerangan istilah
1. Usaha ékspor e-commerce lintas-wates nujul ka perusahaan anu ngawangun platform e-commerce lintas-wates sorangan atanapi nganggo platform e-commerce lintas-wates pihak katilu pikeun ngalaksanakeun bisnis ékspor e-commerce lintas-wates.
2. Perusahaan agénsi ékspor e-commerce lintas-wates ngarujuk kana perusahaan anu nampi amanah tina perusahaan ékspor e-commerce lintas-wates, nandatanganan kontrak jasa ékspor agénsi (perjangjian) sareng éta saluyu sareng hukum, sareng nanganan ékspor. deklarasi dina nami perusahaan, sareng tiasa ngalacak perusahaan ékspor nyata.
3. Cross-wates e-commerce jaba komprehensif jasa platform usaha ngarujuk kana usaha anu narima amanah konsumén domestik jeung asing, asup cross-wates e-commerce kontrak jasa komprehensif (perjangjian) sareng maranehna luyu jeung hukum, sarta ngandelkeun Sistim informasi layanan komprehensif sorangan pikeun nanganan bisnis jasa komprehensif kaasup deklarasi adat, logistik, ngabalikeun duit pajeg, pakampungan, asuransi, pembiayaan sarta jasa komprehensif séjén atas nama cross-wates e-commerce usaha ékspor.
4. operator bisnis e-commerce cross-wates séjén nujul ka usaha nu nyadiakeun keuangan, pamayaran, clearance adat, gudang, logistik jeung jasa patali séjén pikeun cross-wates usaha e-commerce.
5. Cross-wates e-commerce platform layanan komprehensif online nujul kana Shenzhen cross-wates e-commerce platform layanan komprehensif online (baheulana Shenzhen cross-wates dagang e-commerce adat clearance platform jasa) diwangun jeung dioperasikeun dina hidayah ti kotamadya. departemén dagang.Platformna mangrupikeun "hiji-eureun" platform jasa inpormasi karaharjaan umum anu ngadukung pangwangunan "genep sistem" tina zona pilot komprehensif e-commerce lintas wates.
(2) Tanggal efektif sareng periode validitas
Aturan ieu bakal berlaku dina 30 Maret 2023 sareng bakal sah salami sataun.
Dina raraga deepen pangwangunan cross-wates e-commerce zona pilot komprehensif, pituduh jeung ngarojong ngembangkeun cahaya panonpoe usaha e-commerce cross-wates, nyieun lingkungan ngembangkeun standar sarta cageur, sarta salajengna ngaronjatkeun tingkat ngembangkeun kualitas luhur. e-commerce lintas-wates di Shenzhen, saluyu sareng pangaturan kerja sareng syarat anu relevan tina "Rencana Lima Taun ka-14 pikeun Pangembangan Usaha Shenzhen" sareng "Rencana Aksi Shenzhen pikeun Ngamajukeun Pangwangunan Kualitas Luhur Cross-Border E. -commerce (2022-2025)", Biro Dagang Perbandaran Shenzhen parantos ngarumuskeun "Aturan Palaksanaan pikeun Biro Dagang Perbandaran Shenzhen pikeun Nyorong Usaha pikeun Ilubiung dina Proyék Percontohan Aplikasi E-commerce Ékspor Ékspor Sinar Matahari Lintas-wates" ( salajengna disebut "Aturan Palaksanaan"), kawijakan diinterpretasi saperti kieu:
1. Kasang tukang persiapan
Kusabab Déwan Nagara disatujuan ngadegna cross-wates e-commerce zona pilot komprehensif di 2016, sanggeus taun Éksplorasi jeung prakték, Shenzhen geus kahontal hasil anu luar biasa dina skala industri e-commerce cross-wates, éntitas pasar, lingkungan ngembangkeun. , ékologi inovasi, jeung sajabana, sarta cross-wates e-commerce boga yayasan alus keur ngembangkeun sarta kaunggulan atra munggaran-mover.Bari cross-wates e-commerce ngembang pesat, éta nempatkeun maju tungtutan anyar pikeun platform, logistik, pamayaran, pakampungan, clearance adat jeung tumbu lianna.Di antarana, masalah ékonomi bawah tanah kayaning tingkat low tina ngembangkeun cahaya panonpoe jeung kabutuhan urgent pikeun nguatkeun konstruksi patuh anu leuwih nonjol, sarta loba cross-wates e-commerce usaha ékspor aya dina kaayaan "abu", nu hese. janten langkung kuat sareng langkung ageung.Sababaraha pausahaan ogé nyanghareupan resiko légal, sarta nagara leungiteun jumlah badag sharing pajeg.
2. Dasar pikeun persiapan
Utamana dumasar kana Rencana Lima Taun ka-14 pikeun Pangembangan Dagang Shenzhen sareng Rencana Aksi pikeun Ngamajukeun Pangembangan Kualitas Tinggi E-commerce Lintas Wates di Shenzhen (2022-2025).
Katilu, kabutuhan persiapan
Ayeuna, e-commerce cross-wates parantos janten séktor anu paling gancang sareng paling inovatif dina perdagangan asing.Ti Maret 2015 nepi ka Nopémber 2022, Déwan Nagara nyatujuan pangwangunan zona pilot komprehensif e-commerce lintas-wates di 165 kota, kaasup Hangzhou, Ningbo sareng Tianjin, dina tujuh angkatan.Kalayan ékspansi salajengna tina zona pilot komprehensif e-commerce cross-wates nasional, unggal zona pilot komprehensif geus dibuka kawijakan rojongan pikeun tumbu inti kayaning clearance adat, perpajakan, jeung pakampungan devisa nurutkeun kaayaan lokal sabenerna.Dina prosés ieu, penting pisan pikeun ngahindarkeun operasi bisnis "abu-abu" sareng ngajantenkeun bisnis ékspor e-commerce cross-wates merenah, patuh, cerah, aman sareng efisien.
Dina raraga ngajawab masalah hese dina link inti deklarasi cahaya panonpoe tina cross-wates usaha e-commerce, digabungkeun jeung kaayaan sabenerna industri, éta rencanana ngajajah pamakéan jasa komprehensif dumasar-platform pikeun ngarojong leutik tur usaha e-commerce cross-wates sedeng-ukuran pikeun ngurangan waragad deklarasi minuhan, sarta pituduh usaha pikeun laun ngawujudkeun ékspor cahaya panonpoe.Operasi cahaya panonpoe tina perusahaan ogé bakal kuat ngarojong ngembangkeun sustainable jeung cageur industri e-commerce cross-wates Shenzhen sarta ngamajukeun ngembangkeun kualitas luhur perdagangan internasional Shenzhen urang.
4. Eusi utama
Peraturan ieu diwangun ku lima bagian, anu eusina nyaéta kieu:
(1) Ruang lingkup aplikasi, jelas nerapkeun pikeun citakan di kota "cross-wates e-commerce ékspor perusahaan sinar panonpoé pilot daptar" wengkuan perusahaan.
(2) Sarat deklarasi, ngajelaskeun prinsip deklarasi, syarat kualifikasi perusahaan, syarat operasi perusahaan, jsb.
(3) Prosés deklarasi sareng ulasan, kalebet penilaian diri perusahaan, deklarasi perusahaan sareng publisitas audit.
(4) Ngawaskeun sareng mariksa, netelakeun "Daptar Sunshine Pilot of Cross-border E-commerce Export Enterprises" pikeun ngalaksanakeun manajemén dinamis, sareng netelakeun kaayaan disqualification sareng akuntabilitas.
(5) dibekelan tambahan, clarifying konotasi cross-wates e-commerce usaha ékspor, cross-wates e-commerce agénsi ékspor usaha, cross-wates e-commerce perusahaan platform jasa komprehensif éksternal, cross-wates operator bisnis e-commerce séjén. sarta cross-wates e-commerce platform layanan komprehensif online, sarta clarifying tanggal palaksanaan jeung jaman validitas aturan palaksanaan.
Sumber: Urusan Pabean Xiaoer diédit ti Biro Dagang Kota Shenzhen sareng Dagang Shenzhen.
waktos pos: Aug-28-2023