Byroja e Tregtisë Shenzhen nxori rregulla të detajuara për deklarimin e diellit të eksportit ndërkufitar

Byroja e Tregtisë Shenzhen nxori rregulla të detajuara për deklarimin e diellit të eksportit ndërkufitar
Të gjitha njësitë përkatëse:

Për të thelluar ndërtimin e zonës pilot gjithëpërfshirëse të tregtisë elektronike ndërkufitare, për të udhëhequr dhe mbështetur zhvillimin me diell të ndërmarrjeve të tregtisë elektronike ndërkufitare, për të krijuar një mjedis zhvillimi të standardizuar dhe të shëndetshëm dhe për të përmirësuar më tej nivelin e zhvillimit me cilësi të lartë të tregtisë elektronike ndërkufitare në Shenzhen, në përputhje me dislokimin e punës përkatëse dhe kërkesat e "Planit të 14-të pesëvjeçar për zhvillimin e tregtisë në Shenzhen" dhe "Planit të veprimit të Shenzhen për promovimin e zhvillimit me cilësi të lartë të E. Ndërkufitare". -commerce (2022-2025)", byroja jonë ka formuluar "Zyrën Komunale të Tregtisë Shenzhen për të inkurajuar ndërmarrjet të marrin pjesë në projektin pilot të deklaratës së diellit të eksportit të tregtisë elektronike ndërkufitare" (bashkëngjitur më poshtë).Me këtë lëshohet për zbatim.
Byroja Komunale e Tregtisë Shenzhen

17 mars 2023

Byroja Komunale e Tregtisë Shenzhen inkurajon ndërmarrjet të marrin pjesë në rregullat e zbatimit për deklaratën pilot të eksportit të tregtisë elektronike me pakicë ndërkufitare.

Për të thelluar ndërtimin e zonës pilot gjithëpërfshirëse të tregtisë elektronike ndërkufitare dhe për të udhëhequr e mbështetur zhvillimin me diell të ndërmarrjeve të tregtisë elektronike ndërkufitare, këto rregulla të detajuara janë formuluar në përputhje me marrëveshjet përkatëse të punës dhe kërkesat e datës 14. Plani pesë-vjeçar për zhvillimin e tregtisë në Shenzhen dhe plani i veprimit për promovimin e zhvillimit me cilësi të lartë të tregtisë elektronike ndërkufitare në Shenzhen (2022-2025).

1. Fusha e zbatimit

Këto rregulla të hollësishme zbatohen për punën pilot të aplikimit ndërkufitar të tregtisë elektronike me pakicë për eksportin e diellit, dhe udhëzojnë ndërmarrjet e eksportit të tregtisë elektronike ndërkufitare, ndërmarrjet e agjencive të eksportit të tregtisë elektronike ndërkufitare, shërbimin gjithëpërfshirës të huaj të tregtisë elektronike ndërkufitare sipërmarrjet e platformës dhe operatorët e tjerë të biznesit të tregtisë elektronike ndërkufitare për të aplikuar për përfshirje në "Listën Pilot të Ndërmarrjeve Ndërkufitare të Eksportit Ndërkufitar të Sunshine" të qytetit mbi bazën e pjesëmarrjes vullnetare.

2. Kërkesat për deklarim

Deklarata e "Listës Pilot Sunshine të Ndërmarrjeve Eksporti Ndërkufitar të E-commerce" do t'i përmbahet parimit të "hapjes, drejtësisë dhe drejtësisë" dhe zbaton një sistem deklarimi vullnetar, rishikim qeveritar dhe vlerësim dinamik të ndërmarrjeve.

(1) Kërkesat e kualifikimit të ndërmarrjes

1. Regjistrohuni në Zonën Pilot Gjithëpërfshirëse të Tregtisë Elektronike Ndërkufitare Shenzhen dhe keni personalitet juridik të pavarur;

2. Mos përfshirja në listën e subjekteve seriozisht të pabesueshme;

3. Regjistrimi tatimor, regjistrimi i dosjeve doganore dhe regjistrimi në drejtorinë e ndërmarrjeve të të ardhurave dhe pagesave nga këmbimi i tregtisë janë kryer në përputhje me dispozitat (ndërmarrjet e vogla dhe mikro ndërkufitare të tregtisë elektronike që kanë kryer biznes me informacionin e transaksioneve elektronike në bankat dhe institucionet e pagesave bazuar në informacionin elektronik të transaksionit, dhe shuma kumulative e faturimit ose pagesës vjetore të tregtisë së mallrave është më e vogël se ekuivalenti i 200,000 dollarëve amerikanë mund të përjashtohet nga regjistrimi i drejtorisë).

(2) Kërkesat e funksionimit të ndërmarrjes

Ai premton të përmbushë kërkesat rregullatore si "doganat", "remitancat" dhe "tatimet", dhe të gjitha aspektet e eksportit mund të gjurmohen dhe kontrollohen.

3. Procesi i deklarimit dhe rishikimit

(1) Vetë-vlerësimi i ndërmarrjes

Ndërmarrjet kryejnë vetë regjistrimin dhe depozitimin përkatës ose u besojnë ndërmarrjeve të platformës së jashtme të shërbimit gjithëpërfshirës të tregtisë elektronike ndërkufitare, kryejnë biznes eksporti të tregtisë elektronike ndërkufitare në përputhje me kërkesat rregullatore të "doganave", "dergëve të emigrantëve" dhe "tatimeve". “, dhe të kryejë vetëvlerësimin sipas kërkesave përkatëse të këtyre rregullave të detajuara.

(2) Deklarata e ndërmarrjes

Ndërmarrjet mund të deklarojnë përmes një prej kanaleve të mëposhtme:

1. Ndërmarrjet dorëzojnë formularin e deklaratës për pjesëmarrje në punën pilot përmes platformës së shërbimit gjithëpërfshirës në internet të tregtisë elektronike ndërkufitare Shenzhen, materialeve mbështetëse që plotësojnë kërkesat e kualifikimit të ndërmarrjes deklaruese dhe materialeve mbështetëse për kryerjen e e-commerce ndërkufitare. biznesi i eksportit të tregtisë.

Çështjet doganore Dy të vogla të bashkangjitura:

Uebfaqja zyrtare e platformës së shërbimit të integruar në internet të tregtisë elektronike ndërkufitare Shenzhen:

https://www.szceb.cn/

2. Ndërmarrja i beson ndërmarrjes së platformës së shërbimit gjithëpërfshirës të jashtëm ndërkufitar të tregtisë elektronike që të dorëzojë, dhe ndërmarrja ndërkufitare e platformës së shërbimit gjithëpërfshirës të jashtëm të tregtisë elektronike dorëzon rregullisht formularin e deklaratës dhe materialet mbështetëse të mësipërme përkatëse në Shenzhen ndërkufitar Platforma e shërbimit gjithëpërfshirës në internet e-commerce në grupe çdo muaj.

(3) Rishikimi dhe publiciteti

Drejtoria komunale përgjegjëse për tregti do të kryejë periodikisht një shqyrtim gjithëpërfshirës të materialeve të aplikimit të ndërmarrjeve.Ndërmarrjet që kalojnë rishikimin do të shpallen nga departamenti komunal i tregtisë në ueb faqen e portalit të departamentit për 5 ditë pune.Nëse nuk ka kundërshtim pas skadimit të periudhës së shpalljes, ai do të konfirmohet dhe "Lista Pilot Sunshine e Ndërmarrjeve të Eksportit Ndërkufitar të E-commerce" do të lëshohet/përditësohet;Kur ka kundërshtime, drejtoria komunale përgjegjëse për tregti do të bëjë verifikimin dhe trajtimin.

4. Mbikëqyrja dhe inspektimi

(1) "Lista Pilot Sunshine e Ndërmarrjeve Ndërkufitare të Eksportit të Tregtisë Elektronike" zbaton menaxhim dinamik, kombinon nevojat aktuale, rregullon mujore, tremujore dhe vjetore dhe sinkronizon të dhënat me departamentet përkatëse rregullatore.

(2) Në cilëndo nga rrethanat e mëposhtme, ndërmarrjet e përfshira në "Lista Pilot Sunshine e Ndërmarrjeve Ndërkufitare të Eksportit të E-commerce" do të skualifikohen nga departamenti komunal i tregtisë:

1. Ka deklarim të rremë;

2. Ndodhin aksidente të mëdha sigurie ose cilësie ose shkelje të rënda mjedisore;

3. Kur ndodh likuidimi i falimentimit ose përfshihet në listën e subjekteve seriozisht të pabesueshme;

4. Shkelja e kërkesave rregullatore si "dogana", "remitancat" dhe "tatimet" ulet ose dënohet;

5. Rrethana të tjera që çojnë në mospërputhje me kërkesat e deklarimit.

(3) Kur ndërmarrjet, institucionet publike dhe personeli që merr pjesë në punën e rishikimit kanë detyrime të besueshmërisë, pajtueshmërisë dhe konfidencialitetit për punën përkatëse që ndërmarrin, dhe ku ka mashtrim, fshehje të së vërtetës ose marrëveshje të fshehtë me ndërmarrjen raportuese për të kryer mashtrimin, hetimin dhe trajtimin e tij në përputhje me ligjin;Kur dyshohet për një krim, ai i kalohet organeve gjyqësore për trajtim.

5. Dispozitat plotësuese

(1) Shpjegimi i termave

1. Ndërmarrjet e eksportit të tregtisë elektronike ndërkufitare i referohen ndërmarrjeve që ndërtojnë platformat e tyre të tregtisë elektronike ndërkufitare ose përdorin platforma të tregtisë elektronike ndërkufitare të palëve të treta për të kryer biznesin e eksportit të tregtisë elektronike ndërkufitare.

2. Ndërmarrja e agjencisë së eksportit të tregtisë elektronike ndërkufitare i referohet një ndërmarrje që pranon besimin e një ndërmarrje eksporti të tregtisë elektronike ndërkufitare, nënshkruan një kontratë shërbimi (marrëveshjeje) të agjencisë së eksportit me të në përputhje me ligjin dhe merret me eksportin. deklaratë në emër të ndërmarrjes, dhe mund të gjurmojë ndërmarrjen reale të eksportit.

3. Ndërmarrjet e platformës së shërbimit gjithëpërfshirës të jashtëm të tregtisë elektronike ndërkufitare i referohen ndërmarrjeve që pranojnë besimin e klientëve vendas dhe të huaj, nënshkruajnë kontrata (marrëveshje) shërbimi gjithëpërfshirës ndërkufitar të tregtisë elektronike me ta në përputhje me ligjin dhe mbështeten në sistemin e tyre të informacionit të shërbimit gjithëpërfshirës për të trajtuar bizneset e shërbimeve gjithëpërfshirëse, duke përfshirë deklaratën doganore, logjistikën, rimbursimin e taksave, shlyerjen, sigurimin, financimin dhe shërbime të tjera gjithëpërfshirëse në emër të ndërmarrjeve të eksportit të tregtisë elektronike ndërkufitare.

4. Operatorët e tjerë të biznesit të tregtisë elektronike ndërkufitare i referohen ndërmarrjeve që ofrojnë financa, pagesa, zhdoganim, magazinim, logjistikë dhe shërbime të tjera të ndërlidhura për ndërmarrjet e tregtisë elektronike ndërkufitare.

5. Platforma e shërbimit gjithëpërfshirës në internet për tregtinë elektronike ndërkufitare i referohet platformës së shërbimit gjithëpërfshirës në internet të tregtisë elektronike ndërkufitare Shenzhen (ish-platforma e shërbimit të zhdoganimit të tregtisë elektronike ndërkufitare Shenzhen) e ndërtuar dhe operuar nën drejtimin e komunës departamenti i tregtisë.Platforma është një platformë e shërbimit të informacionit publik të mirëqenies publike "me një ndalesë" që mbështet ndërtimin e "gjashtë sistemeve" të zonës pilot gjithëpërfshirëse ndërkufitare të tregtisë elektronike.

(2) Data efektive dhe periudha e vlefshmërisë

Këto rregulla do të hyjnë në fuqi më 30 mars 2023 dhe do të jenë të vlefshme për një vit.