Biwo Komès Shenzhen la te bay règleman detaye pou deklarasyon solèy ekspòtasyon kwa fwontyè a
Tout inite ki enpòtan yo:
Yo nan lòd yo apwofondi konstriksyon an nan zòn pilòt konplè e-komès trans-fwontyè a, gide ak sipòte devlopman solèy la nan antrepriz e-commerce trans-fontyè, kreye yon anviwònman devlopman estanda ak an sante, ak plis amelyore nivo devlopman-wo kalite. nan e-komès trans-fontyè nan Shenzhen, an akò ak deplwaman travay ki enpòtan ak egzijans "14yèm senk ane plan pou Shenzhen Commerce Devlopman" ak "Plan Aksyon Shenzhen pou fè pwomosyon devlopman kalite siperyè nan kwa fwontyè E". -commerce (2022-2025)", biwo nou an te formuler "Shenzhen Minisipal Biwo Komès pou ankouraje antrepwiz yo pou yo patisipe nan pwojè pilòt trans-fontyè e-commerce Yo Vann an Detay ekspòtasyon Sunshine deklarasyon" (tache anba a).Li bay li pou aplikasyon an.
Shenzhen Minisipal Biwo Komès
17 mas 2023
Biwo Komès Minisipal Shenzhen ankouraje antrepriz yo patisipe nan règ aplikasyon yo pou deklarasyon pilòt sou fwontyè e-commerce Yo Vann an Detay ekspòtasyon solèy.
Yo nan lòd yo apwofondi konstriksyon an nan zòn pilòt konplè e-komès trans-fontyè a ak gide ak sipòte devlopman solèy la nan antrepriz e-komès trans-fontyè, règleman detaye sa yo fòmile an akò ak aranjman travay ki enpòtan yo ak kondisyon nan 14yèm lan. Plan senkan pou Devlopman Komès Shenzhen ak Plan Aksyon pou Pwomosyon Devlopman-wo kalite E-commerce kwa fwontyè nan Shenzhen (2022-2025).
1. Dimansyon aplikasyon an
Règ detaye sa yo aplike nan travay pilòt nan aplikasyon ekspòte ekspòte e-commerce trans-fontyè, epi gide antrepriz ekspòtasyon e-commerce trans-fontyè, antrepriz ajans ekspòtasyon e-commerce trans-fontyè, sèvis konplè etranje trans-fontyè e-commerce. antrepwiz platfòm, ak lòt operatè biznis e-commerce trans-fontyè pou aplike pou enklizyon nan "Cross-border E-commerce Export Enterprise Sunshine Pilot List" nan vil la sou baz patisipasyon volontè.
2. Deklarasyon kondisyon
Deklarasyon "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" dwe konfòme yo ak prensip "ouvèti, jistis ak jistis", epi aplike yon sistèm deklarasyon volontè, revizyon gouvènman an ak evalyasyon dinamik antrepriz yo.
(1) Kondisyon pou kalifikasyon antrepriz
1. Enskri nan Shenzhen Cross-border E-commerce Comprehensive Pilot Zone epi yo gen pèsonalite legal endepandan;
2. Pa enkli nan lis antite seryezman ki pa gen konfyans;
3. Enskripsyon taks, enskripsyon depoze koutim, ak enskripsyon nan anyè komès etranje echanj revni ak antrepwiz peman yo te konplete an akò ak dispozisyon yo (ti ak mikwo-fontyè e-commerce antrepriz ki te konplete biznis ak enfòmasyon sou tranzaksyon elektwonik nan bank ak enstitisyon peman ki baze sou enfòmasyon elektwonik tranzaksyon yo, ak kantite lajan kimilatif nan resi anyèl komès machandiz oswa peman se mwens pase ekivalan a 200,000 dola ameriken ka egzante de anrejistreman anyè).
(2) Kondisyon operasyon antrepriz
Li pwomèt pou satisfè egzijans regilasyon yo tankou "dwàn", "anvwa" ak "taks", ak tout aspè nan ekspòtasyon ka remonte ak tcheke.
3. Deklarasyon ak pwosesis revizyon
(1) Oto-evalyasyon antrepriz
Antrepriz ranpli enskripsyon ki enpòtan ak ranpli poukont yo oswa konfye trans-fontyè e-komès ekstèn platfòm sèvis konplè antrepwiz, fè biznis ekspòtasyon trans-fontyè e-commerce an akò ak kondisyon regilasyon "dwàn", "remèt" ak "taks". ", epi fè oto-evalyasyon selon kondisyon ki enpòtan nan règleman detaye sa yo.
(2) Deklarasyon antrepriz
Antrepriz yo ka deklare atravè youn nan chanèl sa yo:
1. Antrepwiz yo soumèt fòm deklarasyon an pou patisipasyon nan travay pilòt la atravè platfòm sèvis konplè sou entènèt e-commerce Shenzhen travèse fwontyè a, materyèl sipò ki satisfè kondisyon kalifikasyon antrepriz ki deklare a, ak materyèl sipò pou pote soti fwontyè e- komès ekspòtasyon biznis.
Afè Ladwàn Ti De Tache:
Shenzhen trans-fontyè e-commerce sou entènèt entegre sèvis platfòm ofisyèl sit entènèt:
https://www.szceb.cn/
2. Antrepwiz la konfye trans-fontyè e-komès ekstèn platfòm sèvis konplè antrepriz la pou soumèt, ak kwa-fontyè e-commerce ekstèn antrepriz platfòm sèvis konplè a regilyèman soumèt fòm deklarasyon an ak pi wo a materyèl sipò ki enpòtan nan Shenzhen kwa-fontyè a. e-commerce sou entènèt platfòm sèvis konplè nan lo chak mwa.
(3) Revizyon ak piblisite
Depatman minisipal ki an chaj komès dwe detanzantan fè yon revizyon konplè sou materyèl aplikasyon antrepriz yo.Depatman komès minisipal la pral anonse antrepriz ki pase revizyon an sou sit entènèt pòtal depatman an pou 5 jou travay.Si pa gen okenn objeksyon apre ekspirasyon peryòd anons la, li pral konfime, epi "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" yo pral bay / mete ajou;Kote gen objeksyon, depatman minisipal ki an chaj komès dwe fè verifikasyon ak manyen.
4. Sipèvizyon ak enspeksyon
(1) "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" aplike jesyon dinamik, konbine bezwen aktyèl yo, ajiste chak mwa, chak trimès ak chak ane, epi senkronize done nan depatman regilasyon ki enpòtan yo.
(2) Nan nenpòt nan sikonstans sa yo, depatman komès minisipal la pral diskalifye antrepriz ki enkli nan "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises":
1. Gen fo deklarasyon;
2. Gwo sekirite oswa gwo aksidan kalite oswa vyolasyon anviwònman grav rive;
3. Ki kote likidasyon fayit rive oswa li enkli nan lis antite seryezman ki pa fè konfyans;
4. Vyolasyon egzijans regilasyon tankou "dwàn", "transferans" ak "taks" yo degrade oswa pini;
5. Lòt sikonstans ki mennen nan enkonsistans ak egzijans deklarasyon yo.
(3) Kote antrepriz, enstitisyon piblik yo, ak pèsonèl k ap patisipe nan travay revizyon an gen obligasyon kredibilite, konfòmite ak konfidansyalite pou travay enpòtan yo fè a, epi kote gen fwod, kache verite a, oswa konplisite ak antrepriz ki fè rapò a komèt. fwod, envestige ak fè fas ak li an akò ak lalwa;Lè yo sispèk yon krim, yo dwe transfere li bay ògàn jidisyè yo pou jere li.
5. Dispozisyon Siplemantè
(1) Eksplikasyon tèm
1. Antrepwiz ekspòtasyon e-commerce trans-fontyè yo refere a antrepwiz ki bati pwòp platfòm e-commerce trans-fontyè yo oswa ki itilize platfòm e-commerce trans-fontyè twazyèm pati pou fè biznis ekspòtasyon e-commerce trans-fontyè.
2. Antrepwiz ajans ekspòtasyon e-commerce trans-fontyè refere a yon antrepriz ki aksepte konfyans yon antrepriz ekspòtasyon e-commerce trans-fontyè, ki siyen yon kontra sèvis ekspòtasyon ajans (akò) avèk li an akò ak lwa a, epi okipe ekspòtasyon. deklarasyon nan non antrepriz la, epi yo ka trase antrepriz ekspòtasyon reyèl la.
3. Travèse fwontyè e-commerce ekstèn platfòm sèvis konplè antrepwiz yo refere a antrepriz ki aksepte konfyans kliyan domestik ak etranje yo, siyen kontra fwontyè e-komès konplè sèvis (akò) ak yo an akò ak lwa a, epi konte sou pwòp sistèm enfòmasyon sèvis konplè yo pou okipe biznis sèvis konplè ki gen ladan deklarasyon koutim, lojistik, ranbousman taks, règleman, asirans, finansman ak lòt sèvis konplè sou non antrepriz ekspòtasyon e-commerce transfontyè yo.
4. Lòt operatè biznis e-commerce trans-fontyè yo refere a antrepriz ki bay finans, peman, clearance ladwàn, depo, lojistik ak lòt sèvis ki gen rapò pou antrepriz e-commerce trans-fontyè.
5. Trans-fontyè e-commerce sou entènèt platfòm sèvis konplè refere a Shenzhen trans-fontyè e-commerce sou entènèt platfòm sèvis konplè (ansyen Shenzhen trans-fontyè komès e-komès ladwàn sèvis clearance platfòm) bati ak opere anba pedagojik la minisipal la. depatman komès.Platfòm nan se yon "one-stop" platfòm sèvis enfòmasyon piblik byennèt piblik ki sipòte konstriksyon an nan "sis sistèm yo" nan zòn pilòt konplè e-komès trans-fontyè a.
(2) Dat efektif ak peryòd validite
Règ sa yo ap antre anvigè 30 mas 2023 epi yo pral valab pou yon ane.
Yo nan lòd yo apwofondi konstriksyon an nan zòn pilòt konplè e-komès trans-fwontyè a, gide ak sipòte devlopman solèy la nan antrepriz e-commerce trans-fontyè, kreye yon anviwònman devlopman estanda ak an sante, ak plis amelyore nivo devlopman-wo kalite. nan e-commerce kwa fwontyè nan Shenzhen, an akò ak aranjman travay ki enpòtan yo ak kondisyon nan "14yèm senk ane plan pou Shenzhen Devlopman Biznis" ak "Plan Aksyon Shenzhen pou fè pwomosyon devlopman bon jan kalite nan kwa fwontyè E. -commerce (2022-2025)", Biwo Komès Minisipal Shenzhen te formul "Règ aplikasyon pou Biwo Komès Minisipal Shenzhen pou Ankouraje Antrepriz yo Patisipe nan Pwojè Pilòt nan Travèse Fwontyè E-commerce Yo Vann an Detay Export Sunshine aplikasyon" ( annapre yo rele "Règ aplikasyon yo"), règleman an entèprete jan sa a:
1. background nan preparasyon
Depi Konsèy Eta a te apwouve etablisman trans-fontyè e-komès konplè zòn pilòt la nan 2016, apre plizyè ane nan eksplorasyon ak pratik, Shenzhen te reyalize rezilta remakab nan echèl la nan endistri e-commerce trans-fontyè, antite mache, anviwònman devlopman. , inovasyon ekoloji, elatriye, ak kwa-fontyè e-commerce gen yon bon fondasyon pou devlopman ak avantaj evidan premye-mover.Pandan ke e-commerce transfontyè ap grandi rapidman, li mete devan nouvo demand pou platfòm, lojistik, peman, règleman, clearance ladwàn ak lòt lyen.Pami yo, pwoblèm ekonomik anba tè yo tankou nivo ki ba nan devlopman solèy ak bezwen ijan pou ranfòse konstriksyon konfòmite yo pi enpòtan, ak anpil antrepwiz ekspòtasyon e-commerce kwa fwontyè yo nan yon eta "gri" nan egzistans, ki difisil. vin pi fò ak pi gwo.Gen kèk konpayi tou fè fas a risk legal, epi eta a pèdi yon gwo kantite revni taks.
2. Baz pou preparasyon
Li se sitou ki baze sou 14yèm Plan senkan pou Devlopman Komès Shenzhen ak Plan Aksyon pou Pwomosyon Devlopman-wo kalite nan kwa-fontyè E-commerce nan Shenzhen (2022-2025).
Twazyèmman, nesesite pou preparasyon
Kounye a, e-commerce trans-fontyè te vin pi rapid k ap grandi ak sektè ki pi inovatè nan komès etranje yo.Soti mas 2015 rive novanm 2022, Konsèy Eta a te apwouve konstriksyon trans-fontyè e-commerce zòn pilòt konplè nan 165 vil, ki gen ladan Hangzhou, Ningbo ak Tianjin, nan sèt lo.Avèk plis ekspansyon nasyonal trans-fontyè e-komès pilòt konplè zòn pilòt la, chak zòn pilòt konplè te lanse politik sipò pou lyen debaz tankou clearance koutim, taksasyon, ak règleman echanj etranje selon sitiyasyon aktyèl lokal la.Nan pwosesis sa a, li patikilyèman enpòtan pou fè pou evite operasyon biznis "gri" epi fè biznis ekspòtasyon e-commerce trans-fontyè pratik, konfòme, solèy, san danje epi efikas.
Yo nan lòd yo rezoud pwoblèm yo difisil nan lyen debaz la nan deklarasyon solèy la nan kwa fwontyè e-commerce antrepriz, konbine avèk sitiyasyon aktyèl la nan endistri a, li te planifye yo eksplore itilize nan platfòm ki baze sou sèvis konplè sipòte ti ak gwosè mwayenn ki kwa fwontyè e-commerce antrepwiz diminye depans deklarasyon konfòmite, ak gid antrepwiz yo piti piti reyalize ekspòtasyon solèy.Operasyon solèy la nan antrepriz la pral sipòte tou fòtman devlopman dirab ak an sante nan endistri e-commerce Shenzhen nan kwa fwontyè ak ankouraje devlopman nan kalite siperyè nan komès entènasyonal Shenzhen la.
4. Main kontni
Règleman yo konpoze de senk pati, sa ki prensipal yo se jan sa a:
(1) Dimansyon aplikasyon an, klèman aplike pou enklizyon nan "kwo fwontyè e-commerce ekspòtasyon antrepriz sunshine pilòt lis" dimansyon antrepriz vil la.
(2) Kondisyon deklarasyon, klarifye prensip deklarasyon yo, kondisyon kalifikasyon antrepriz, kondisyon operasyon antrepriz, elatriye.
(3) Deklarasyon ak pwosesis revizyon, ki gen ladan oto-evalyasyon antrepriz, deklarasyon antrepriz ak piblisite odit.
(4) Sipèvize ak enspekte, klarifye "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" pou aplike jesyon dinamik, epi klarifye sikonstans diskalifikasyon ak responsablite.
(5) Dispozisyon siplemantè, klarifye konotasyon nan antrepriz ekspòtasyon e-komès transfwontyè, antrepriz ajans ekspòtasyon e-komès trans-fontyè, antrepriz platfòm ekstèn sèvis konplè trans-fontyè e-commerce, lòt operatè biznis e-commerce trans-fontyè. ak trans-fontyè e-commerce sou entènèt platfòm sèvis konplè, ak klarifye dat aplikasyon an ak peryòd validite règ yo aplikasyon.
Sous: Afè Ladwàn Xiaoer edited soti nan Shenzhen Minisipal Biwo Komès ak Shenzhen Komès.
Tan pòs: Out-28-2023