L'Uffiziu di Cummerciu di Shenzhen hà publicatu regule dettagliate per a dichjarazione di u sole di l'esportazione transfrontaliera
Tutte e unità pertinenti:
Per approfondisce a custruzzione di a zona pilotu cumpleta di e-commerce transfruntiera, guida è sustene u sviluppu di u sole di l'imprese transfrontaliere di e-commerce, crea un ambiente di sviluppu standardizatu è sanu, è migliurà ancu u livellu di sviluppu di alta qualità. di e-commerce transfruntier in Shenzhen, in cunfurmità cù l'implementazione di u travagliu pertinenti è i requisiti di u "14e Pianu Quinquennale per u Sviluppu di u Cummerciu di Shenzhen" è u "Piano d'Azzione di Shenzhen per a Prumozione di u Sviluppu di Alta Qualità di E Transfrontaliera". -commerce (2022-2025)", u nostru bureau hà formulatu "Shenzhen Municipal Bureau of Commerce per incuragisce l'imprese à participà à u prughjettu pilotu di a dichjarazione di u sole d'esportazione di e-commerce transfrontaliero" (allegatu sottu).Hè issuatu per a implementazione.
Uffiziu Municipale di Cummerciu di Shenzhen
17 di marzu di u 2023
L'Uffiziu Municipale di Cummerciu di Shenzhen incuragisce l'imprese à participà à e regule di implementazione per a dichjarazione pilotu di u sole di l'esportazione di e-commerce transfrontaliero.
Per approfondisce a custruzzione di a zona pilotu cumpleta di e-commerce transfruntiera è guidà è sustene u sviluppu di u sole di l'imprese transfrontaliere di e-commerce, queste regule dettagliate sò formulate in cunfurmità cù l'accordi di travagliu pertinenti è i requisiti di u 14. Pianu Quinquennale per u Sviluppu di u Cummerciu di Shenzhen è u Pianu d'Azzione per a Prumozione di u Sviluppu di Alta Qualità di u Cummerciu Elettronicu Transfrontaliero in Shenzhen (2022-2025).
1. Scopu di applicazione
Queste regule dettagliate s'applicanu à u travagliu pilotu di l'applicazione di u sole di l'esportazione di e-commerce transfruntier, è guidanu l'imprese d'esportazione di e-commerce transfruntier, l'imprese di l'agenzia d'esportazione di e-commerce transfruntiera, u serviziu cumpletu straneru di e-commerce transfruntier. l'imprese di piattaforma, è altri operatori di cummerciale di e-commerce transfruntier per dumandà l'inclusione in a "Lista di Pilot Sunshine di l'E-commerce Transfrontalieri Export Enterprise Sunshine" di a cità nantu à a basa di a participazione voluntaria.
2. Esigenze di dichjarazione
A dichjarazione di a "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" deve aderisce à u principiu di "apertura, equità è ghjustizia", è implementa un sistema di dichjarazione voluntaria, rivisione di u guvernu è valutazione dinamica di l'imprese.
(1) Requisiti di qualificazione di l'impresa
1. Registrate in Shenzhen Cross-border E-commerce Comprehensive Pilot Zone è avè personalità giuridica indipendente;
2. Ùn esse inclusu in a lista di entità seriamente untrustworthy;
3. A registrazione di l'impositu, a registrazione di a dugana è a iscrizzione in u repertoriu di l'imprese di pagamentu di i rimborsi di u scambiu è di l'imprese di pagamentu sò stati cumpletati in cunfurmità cù e disposizioni (piccole è micro imprese di e-commerce transfrontalieri chì anu cumpletu l'affari cù l'infurmazioni di transazzione elettronica in banche è istituzioni di pagamentu basatu nantu à l'infurmazioni elettroniche di transazzione, è a quantità cumulativa di u ricivutu annu di u cummerciu di merchenzie o pagamentu hè menu di l'equivalente di 200 000 dollari americani pò esse esentati da a registrazione di u repertoriu).
(2) Requisiti di u funziunamentu di l'impresa
Prumette di risponde à i requisiti regulatori cum'è "dogana", "rimesse" è "tasse", è tutti l'aspettu di l'esportazione ponu esse tracciati è verificati.
3. Prucessu di dichjarazione è rivista
(1) Autovalutazione di l'impresa
L'imprese completanu a registrazione pertinenti è l'archiviazione per sè stessu o affidanu e-commerce transfrontaliero à l'imprese di piattaforme esterne di serviziu cumpletu, realizanu attività di esportazione di e-commerce transfruntiera in cunfurmità cù i requisiti regulatori di "doganale", "rimessa" è "tassa". ", è cunduce l'autovalutazione secondu i requisiti pertinenti di queste regule dettagliate.
(2) Dichjarazione di l'impresa
L'imprese ponu dichjarà per unu di i seguenti canali:
1. L'imprese presentanu u modulu di dichjarazione per a participazione à u travagliu pilotu attraversu a piattaforma di serviziu cumpleta in linea di e-commerce transfrontaliero di Shenzhen, materiale di supportu chì risponde à i requisiti di qualificazione di l'impresa dichjarante, è materiali di supportu per a realizazione transfrontaliera di e- affari d'esportazione cummerciale.
Affari doganali Small Two Attached:
Situ ufficiale di a piattaforma di serviziu integrata in linea di e-commerce transfruntiera di Shenzhen:
https://www.szceb.cn/
2. L'impresa affida l'impresa di a piattaforma di serviziu cumpletu di e-commerce transfruntiera à presentà, è l'impresa di piattaforma di serviziu di serviziu cumpleta di e-commerce transfruntiera presenta regularmente u modulu di dichjarazione è i materiali di supportu pertinenti sopra à a Shenzhen transfruntiera. Piattaforma di serviziu cumpleta in linea di e-commerce in lotti ogni mese.
(3) Rivista è publicità
U dipartimentu municipale incaricatu di u cummerciu duverà periodicamente una revisione cumpleta di i materiali di applicazione di l'imprese.L'imprese chì passanu a rivisione saranu annunziate da u dipartimentu municipale di cummerciale nantu à u situ web di u portale di u dipartimentu per 5 ghjorni di travagliu.Se ùn ci hè nisuna obiezione dopu a scadenza di u periodu di annunziu, serà cunfirmatu, è a "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" serà publicata / aghjurnata;In casu d'obiezioni, u dipartimentu municipale incaricatu di u cumerciu duverà a verificazione è a gestione.
4. Surveglianza è inspezione
(1) A "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" implementa a gestione dinamica, combina i bisogni attuali, aghjusta mensili, trimestrali è annuali, è sincronizza i dati à i dipartimenti regulatori pertinenti.
(2) In una di e seguenti circustanze, l'imprese incluse in a "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" seranu squalificate da u dipartimentu municipale di cummerciu:
1. Ci hè falsa dichjarazione;
2. Sicurezza maiò o maiò accidenti di qualità o seriu viulenza ambientale accade;
3. Induve a liquidazione di fallimentu si trova o hè inclusa in a lista di entità seriamente untrustworthy;
4. A violazione di i requisiti regulatori cum'è "dogana", "rimesse" è "tasse" hè ridutta o punita;
5. Altre circustanze chì portanu à inconsistenzi cù i requisiti di dichjarazione.
(3) Induve l'imprese, l'istituzioni pubbliche è u persunale chì participanu à u travagliu di rivisione anu ubligatoriu di creditu, di cunfurmità è di cunfidenziale per u travagliu pertinente ch'elli s'impegnanu, è induve ci hè fraud, ocultamentu di a verità, o collusione cù l'impresa di rapportu per impegnà. fraud, investigà è trattà cun ella in cunfurmità cù a lege;Quandu un crimine hè suspettatu, deve esse trasferitu à l'urgani ghjudiziali per u trattamentu.
5. Disposizioni supplementari
(1) Spiegazione di i termini
1. L'imprese d'esportazione di e-commerce transfrontaliari si riferiscenu à l'imprese chì custruiscenu e so propiu piattaforme di e-commerce transfruntier o chì utilizanu piattaforme di e-commerce transfrontalieri di terze parti per realizà l'attività di esportazione di e-commerce transfruntiera.
2. L'impresa di l'agenzia d'esportazione di e-commerce transfruntiera si riferisce à una impresa chì accetta l'incaricamentu di una impresa d'esportazione di e-commerce transfrontaliera, firma un cuntrattu di serviziu d'esportazione d'agenzia (accordu) cun ella in cunfurmità cù a lege, è gestisce l'esportazione. dichjarazione in u nome di l'impresa, è ponu traccia l'impresa d'esportazione vera.
3. L'imprese transfrontaliere di e-commerce esternu di servizii di serviziu cumpletu si riferiscenu à l'imprese chì accettanu l'affidamentu di i clienti domestici è stranieri, firmanu cuntratti di serviziu cumpletu di e-commerce transfruntier (accordi) cun elli in cunfurmità cù a lege, è si basanu u so propiu sistema d'infurmazione di serviziu cumpletu per trattà l'imprese di serviziu cumpletu cumpresi dichjarazione doganale, logistica, rimborsu fiscale, liquidazione, assicurazione, finanziamentu è altri servizii cumpleti in nome di l'imprese d'esportazione di e-commerce transfruntier.
4. L'altri operatori di cummerciale di e-commerce transfruntier riferenu à l'imprese chì furniscenu finanzii, pagamentu, sdoganamentu, magazzinu, logistica è altri servizii cunnessi per l'imprese transfrontaliere di e-commerce.
5. Piattaforma di serviziu cumpletu in linea di e-commerce transfruntier si riferisce à a piattaforma di serviziu cumpleta in linea di e-commerce transfruntiera di Shenzhen (antica piattaforma di serviziu di serviziu di sdoganamentu di e-commerce transfruntiera di Shenzhen) custruita è operata sottu a guida di u municipale. dipartimentu di cummerciu.A piattaforma hè una piattaforma "one-stop" di serviziu di serviziu publicu di benessiri publicu chì sustene a custruzzione di i "sei sistemi" di a zona di pilotu cumpleta di e-commerce transfruntiera.
(2) A data effettiva è u periodu di validità
Queste Regule entreranu in vigore u 30 di marzu di u 2023 è sò valide per un annu.
Per approfondisce a custruzzione di a zona pilotu cumpleta di e-commerce transfruntiera, guida è sustene u sviluppu di u sole di l'imprese transfrontaliere di e-commerce, crea un ambiente di sviluppu standardizatu è sanu, è migliurà ancu u livellu di sviluppu di alta qualità. di e-commerce transfruntiera in Shenzhen, in cunfurmità cù l'accordi di travagliu pertinenti è i requisiti di u "14e Pianu Quinquennale per u Sviluppu di l'Affari di Shenzhen" è u "Piano d'Azzione di Shenzhen per a Prumozione di u Sviluppu di Alta Qualità di E Transfrontaliera". -commerce (2022-2025)", l'Uffiziu Municipale di Cummerciu di Shenzhen hà formulatu "Regole di Implementazione per l'Uffiziu Municipale di Cummerciu di Shenzhen per incuragisce l'imprese à participà à u Prughjettu Pilotu di l'Applicazione Sunshine d'Esportazione di Retail Export di E-commerce transfrontaliero" ( in seguitu chjamati "Regole di Implementazione"), a pulitica hè interpretata cum'è seguente:
1. Sfondate di preparazione
Dapoi u Cunsigliu di Statu appruvatu u stabilimentu di a zona pilotu cumpleta di e-commerce transfruntiera in 2016, dopu anni di esplorazione è pratica, Shenzhen hà ottenutu risultati notevuli in a scala di l'industria di e-commerce transfruntiera, entità di mercatu, ambiente di sviluppu. , l'ecologia di l'innuvazione, etc., è u cummerciu elettronicu transfruntieru hà una bona fundazione per u sviluppu è vantaghji evidenti di u primu mutore.Mentre chì u cummerciu elettronicu transfruntier cresce rapidamente, presenta novi richieste di piattaforme, logistica, pagamentu, liquidazione, sdoganamentu è altri ligami.Frà elli, i prublemi ecunomichi sotterranei, cum'è u livellu bassu di u sviluppu di u sole è a necessità urgente di rinfurzà a custruzzione di cunfurmità sò più prominenti, è assai imprese d'esportazione di e-commerce transfruntier sò in un statu di esistenza "grigiu", chì hè difficiule. per diventà più forte è più grande.Alcune cumpagnie facenu ancu risichi legali, è u statu perde enormi quantità di rivenuti fiscali.
2. Basi per a preparazione
Hè basata principarmenti nantu à u 14th Pianu Quinquennale per u Sviluppu di u Cummerciu di Shenzhen è u Pianu d'Azzione per a Prumozione di u Sviluppu di Alta Qualità di l'E-commerce transfrontaliero in Shenzhen (2022-2025).
Terzu, a necessità di preparazione
Attualmente, l'e-commerce transfruntier hè diventatu u settore chì cresce più rapidamente è più innovativu in u cummerciu esteru.Da marzu 2015 à nuvembre 2022, u Cunsigliu di Statu hà appruvatu a custruzzione di zoni pilotu cumpletu di e-commerce transfruntier in 165 cità, cumprese Hangzhou, Ningbo è Tianjin, in sette lotti.Cù l'ulteriore espansione di a zona pilotu cumpleta di e-commerce transfruntiera naziunale, ogni zona pilotu cumpleta hà lanciatu pulitiche di supportu per i ligami core, cum'è u sdoganamentu, a tassazione è a liquidazione di valute, secondu a situazione lucale attuale.In questu prucessu, hè particularmente impurtante per evità l'operazioni di l'affari "grigi" è rende l'esportazione di e-commerce transfruntiera cunvene, cumpletu, assulanatu, sicuru è efficiente.
Per risolve i prublemi difficiuli in u ligame core di a dichjarazione di u sole di l'imprese transfrontaliere di e-commerce, cumminata cù a situazione attuale di l'industria, hè previstu di scopra l'usu di servizii cumpleti basati in piattaforma per sustene i picculi è medie imprese transfrontaliere di e-commerce per riduce i costi di dichjarazione di cunfurmità, è guidà l'imprese per realizà gradualmente l'esportazione di u sole.U funziunamentu di u sole di l'impresa vi sustene ancu fermamente u sviluppu sustenibile è sanu di l'industria di e-commerce transfruntiera di Shenzhen è prumove u sviluppu di alta qualità di u cummerciu internaziunale di Shenzhen.
4. Cuntinutu principali
U Regolamentu hè custituitu da cinque parti, i quali sò u cuntenutu principali:
(1) U scopu di l'applicazione, chjaramente appiecà per l'inclusione in u scopu di l'impresa di a cità "Lista di pilotu di l'esportazione di e-commerce transfrontaliero di e-commerce".
(2) Requisiti di dichjarazione, clarificà i principii di dichjarazione, esigenze di qualificazione di l'impresa, esigenze operative di l'impresa, etc.
(3) Prucessi di dichjarazione è di rivisione, cumprese l'autovalutazione di l'impresa, a dichjarazione di l'impresa è a publicità di l'auditu.
(4) Supervise è inspeccionà, clarificà a "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" per implementà a gestione dinamica, è chjarificà e circustanze di disqualificazione è accountability.
(5) Disposizioni supplementari, chì clarificanu a connotazione di l'imprese d'esportazione di e-commerce transfrontaliari, l'imprese transfrontaliere di l'agenzia d'esportazione di e-commerce, l'imprese transfrontaliere di piattaforma di serviziu cumpletu esternu di e-commerce, l'altri operatori di cummerciale di e-commerce transfruntier. e piattaforme di serviziu cumpletu in linea di e-commerce transfruntier, è chjarificà a data di implementazione è u periodu di validità di e regule di implementazione.
Fonte: Affari Doganali Xiaoer editatu da Shenzhen Municipal Bureau of Commerce è Shenzhen Commerce.
Tempu di post: 28-aug-2023